ЛОНДОН, 22 дек (Рейтер) - Доллар отступает в понедельник, а иена торгуется у рекордных минимумов: отсутствие ястребиных сигналов от Банка Японии сподвигло трейдеров на активные действия, несмотря на предупреждения японских чиновников о возможных валютных интервенциях. Японский центробанк повысил в пятницу основную краткосрочную ставку до 0,75% - самого высокого уровня за три десятилетия, однако глава регулятора Кадзуо Уэда на пресс-конференции после заседания был осторожен в комментариях.
Иена к 16:06 МСК подорожала к доллару на 0,27% до 157,33, но остается вблизи минимума с ноября в 157,90. В паре с евро японская валюта колебалась у отметки 184,7, обновив в ходе торгов исторический антирекорд в 184,92.
Швейцарский франк тем временем достиг максимального значения к иене в 168,4.
Крупная распродажа произошла в японских гособлигациях: доходность 10-летних бумаг поднялась до максимума с 1999 года.
«С учетом текущих рисков и неопределенности валютная интервенция вряд ли будет успешной без четкого сигнала от правительства, что оно держит под контролем налогово-бюджетные риски», - отметил Дерек Халпени из MUFG.
По его словам, если власти не смогут снять эти опасения, продажи японских гособлигаций могут усилиться, что еще больше дестабилизирует иену и, возможно, вынудит Минфин вмешаться.
Индекс доллара к корзине из шести основных валют снизился на 0,28% до 98,416.
Евро тем временем вырос на 0,32% до $1,1745, а британский фунт - на 0,43% до $1,3434.
Швейцарский франк подорожал на 0,28% до 0,793.
Укрепились и валюты-антиподы: австралийский доллар поднялся на 0,56% до $0,6647, а его новозеландский коллега - на 0,63% до $0,579.
Юань не показывал ярко выраженной динамики, торгуясь на материковом рынке по 7,0369, а на офшорном рынке вблизи отметки 7,0329.
Биткоин подскочил на 2,35% до $90.232, а эфириум - на 2,86% до $3.058,87.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Кевин Бакленд и Грегора Стюарт Хантер)
