(Этот материал произведен в Гданьске для службы новостей Рейтер в России, где законодательство ограничивает освещение «специальной военной операции» РФ в Украине)
ВАШИНГТОН, 24 фев (Рейтер) - Президент США Дональд Трамп выступит во вторник с традиционным посланием Конгрессу в напряженный момент для его президентства: рейтинги одобрения падают, растут тревоги о возможной войне с Ираном, американцы страдают от роста стоимости жизни, а между тем надвигаются ноябрьские выборы в Конгресс.
Передаваемая в прямом телеэфире речь - вторая за 13 месяцев с момента возвращения Трампа в Белый дом - предоставит ему возможность убедить избирателей сохранить республиканское большинство в Палате представителей и Сенате. Как и весь срок Трампа, последние дни были бурными для его администрации и для страны, включая решение Верховного суда, признавшее недействительными глобальные пошлины, и свежие данные, показывающие, что экономика замедлилась больше ожидаемого, в то время как рост цен ускорился.
Работа министерства внутренней безопасности практически парализована из-за партийных разногласий в Конгрессе по поводу агрессивной анти-иммигрантской политики ICE, чьи агенты застрелили двоих американских граждан в Миннеаполисе. Трампу тем временем не удается закрыть тему документов Джеффри Эпштейна.
Трамп, который открыто жаждал Нобелевской премии мира и создал собственный Совет мира, похоже, движется к военному конфликту с Ираном: военный флот перемещен на Ближний Восток и разрабатываются планы смены режима в Исламской Республике, отметили американские чиновники.
ОТКРЫТЫЕ АРГУМЕНТЫ ПРОТИВ ИРАНА
Выступление во вторник может дать Трампу возможность впервые публично изложить аргументы а пользу военного вмешательства в Иране.
Двое сотрудников администрации на условиях анонимности сказали, что Трамп в речи затронет планы в отношении Тегерана, но не предоставили подробностей.
Помощники Белого дома и советники Республиканской партии просили президента сосредоточиться на экономических тревогах американцев. Победа Трампа в 2024 году во многом основывалась на его обещаниях снизить стоимость жизни, но опросы общественного мнения показывают, что избиратели пока не видят, чтобы это осуществилось.
Один из представителей Белого дома сказал, что Трамп объявит о победе в экономике, что вряд ли найдет поддержку среди конгрессменов-республиканцев, которые в ноябре попытаются переизбраться. Он будет своего предшественника-демократа Джо Байдена в слабости экономики, сообщили оба источника.
Трамп считает рост Уолл-стрит, инвестиций частного сектора и законодательство о снижении налогов доказательством того, что он помог экономике, сказали чиновники. Президент также будет рекламировать свою жесткую миграционную политику и кампанию по депортации, несмотря на опросы, показывающие, что большинство американцев считает, что деятельность ICE зашла слишком далеко.
В прошлом году речь Трампа длилась 100 минут и стала самым долгим президентским обращением к Конгрессу в современной истории.
По словам сотрудников Белого дома, при подготовке нынешнего обращения спичрайтеры предусмотрели возможность для импровизаций.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Нандита Бозе и Бо Эриксон при участии Стива Холланда, перевела Ая Лмахамад)