Поддержите The Moscow Times

Подписывайтесь на The Moscow Times в Telegram — @moscowtimes_ru

Подписаться

Чиновники центробанков дают отпор политикам, но это имеет свою цену

ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ/ВАШИНГТОН/ТОКИО, 27 фев (Рейтер) - Ч иновники центральных банков сопротивляются давлению со стороны политиков. Однако их борьба подчеркивает хрупкий баланс: защищая независимость регулятора и доверие к нему в вопросе борьбы с инфляцией, чиновники рискуют сами выглядеть вовлеченными в политику. Центристские политики по всему миру сталкиваются с конкуренцией со стороны менее конвенциональных и часто популистских соперников, у которых есть собственное представление о том, чем должны заниматься центробанки, и кто должен ими управлять. В США отпор означал непоколебимое проведение такой денежно-кредитной политики, которую регулятор считал необходимой. Глава ФРС Джером Пауэлл столкнулся с неоднократными нападками со ‌стороны президента США Дональда Трампа, который обвинил Пауэлла в подрыве экономического роста из-за сохранения слишком высоких, по мнению Трампа, процентных ставок. В Европе сопротивление приобретает более парадоксальный характер - досрочный уход с поста с целью не дать евроскептическим лидерам возможности оказать влияние на то, кто управляет центробанком. Глава французского регулятора Франсуа Виллеруа де Гало уйдет в отставку за несколько месяцев до выборов во Франции, на которых, как ожидается, победят крайне правые. Виллеруа настаивал на том, что это его собственное решение, но один из ​источников сказал, что оно было принято отчасти из-за желания сохранить преемственность в центробанке. Глава ЕЦБ ​Кристин Лагард, как сообщалось, рассматривает аналогичный шаг. По словам самой Лагард, ее базовый сценарии предполагает работу ​в должности ⁠до окончания срока полномочий, но она не исключила возможности раннего ухода с поста. Банк Японии вновь озвучил намерение продолжить повышать ставки даже после того, как премьер-министр Санаэ Такаити назначила двоих голубиных экономистов ‌в состав правления японского регулятора, что рассматривается как попытка предотвратить повышение стоимости заимствований.

Уровень госдолга во многих частях ‌мира находится на рекордных максимумах, и чиновники центробанков боятся, что разумная денежно-кредитная политика будет принесена в жертву дешевым займам под давлением правительств, требующих снижения процентных ставок. На кону - их способность контролировать инфляцию, а также доверие к ним, завоеванное после ценовых потрясений 1970-х годов. ​Турция и Аргентина являются примерами того, что может произойти, когда правительства подчиняют себе денежно-кредитную политику: инфляция резко возрастает, инвесторы стремительно уходят, доверие испаряется. Однако, оказывая сопротивление, чиновники регуляторов рискуют создать впечатление, что сами вовлечены в политическую борьбу. «Чиновники центробанков ‌оказываются втянутыми впротивостояние между политическим истеблишментом и популистами. Их тянут на ринг, и им необходимо сделать все, что в их силах, чтобы остаться вне этой борьбы», - сказал Карстен Бжески из ING.

ЦБ ОКАЗЫВАЮТСЯ В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ ИЗ-ЗА ​КРИЗИСОВ

Такое противодействие не должно удивлять. Первый президент Европейского центрального банка Вим Дуйсенберг однажды сравнил хорошего представителя центрального банка со взбитыми сливками: «чем больше взбиваешь, тем более стойкими они становятся».

Его собственная досрочная отставка в 2003 году, ставшая частью ‌договоренности между Германией и Францией о передаче эстафеты Жан-Клоду Трише, показала, что даже если назначения носят политический характер, сама должность не обязательно должна таковой становиться. Современные модели управления центробанками предполагают, что чиновники регуляторов будут действовать независимо с момента вступления в должность, без оглядки на то, кто их назначил.

Однако в последние десять лет эта линия стала размытой. В Японии бывший премьер-министр Синдзо Абэ номинировал Харухико Куроду на ​пост главы регулятора, чтобы активизировать программу стимулов.

Огромные покупки бондов в развитых ​экономиках, поощрявшиеся правительствами во время мирового финансового кризиса и пандемии, также ‌приблизили центробанки к налогово-бюджетной политике, - прецедент, о котором теперь в позитивном ключе отзываются крайне правые во Франции. Доверие общественности пошатнулось в результате последовавшего за пандемией скачка инфляции. Ограниченные шаги в климатической политике - в особенности со стороны ЕЦБ и ​Банка Англии - вызвали обвинения в расширении полномочий сверх установленного мандата.

По словам Якоба де Хаана, профессора политэкономики в Гронингенском университете, центробанки все больше выходят за рамки своих мандатов, что вызывает вопросы об их независимости.

НЕЗАВИСИМОСТЬ В ПРОТИВОВЕС ОБЩЕСТВЕННОЙ ПОДОТЧЕТНОСТИ

Центробанки изолированы от повседневной политики, часто путем правовых норм, таких как европейские соглашения, определяющие деятельность ЕЦБ.

Однако они не защищены от ожиданий демократического общества. В США центробанк подотчетен Конгрессу, а ЕЦБ в еврозоне - Европарламенту. Кроме того регуляторы не могут отгородиться от общественного мнения. «Я не вижу здесь никаких процессуальных нарушений, - сказал Нейтан Шитс из Citi, - Но это заставляет задуматься о том, есть ли у нас этот баланс между независимостью и подотчетностью». Отставки Виллеруа и, возможно, Лагард могут быть интерпретированы во Франции как попытки в последний раз дать возможность президенту Эмманюэлю Макрону повлиять на назначение кандидатов в регулятор, пока избиратели потенциально не проголосовали за Национальное объединение. Экономисты предупреждают о том, что такое решение может дать обратный эффект. «Этот маневр может в некоторой степени поставить под угрозу независимость самого центрального банка», - сказал Марко Валли из UniCredit.

ВОЗМОЖНО, ​ПОСЛЕДНЕЕ СЛОВО ОСТАНЕТСЯ ЗА РЫНКАМИ Государственный долг, возможно, будет ареной самой ожесточенной борьбы. Правительство ⁠США должно рефинансировать в 2026 году почти треть долга, составляющего $36 триллионов. То, как ФРС под руководством номинированного Трампом Кевина Уорша поступит со ставками и балансом в $6,6 триллиона, будет иметь ключевое значение. Европа сталкивается с повышением расходов на оборонку вдобавок к и без того высокому долгу в Италии и Франции. Лидер французских ультраправых Жордан Барделла ‌призвал к началу обсуждений вопроса финансирования с ЕЦБ. «С политической точки зрения, лучший способ финансирования этого - возможность рассчитывать на печатный станок центрального банка», - сказал Энрико Коломбатто, почетный профессор экономики в Туринском университете.

Однако, возможно, последнее слово останется за ‌рынками. Центробанки могут оказать давление на доходность бондов, но не способны остановить бегство инвесторов, которое может привести к ослаблению валют и подъему инфляции.

Опыт Японии показывает, что тревоги о потрясениях на рынке могут быть лучшими союзниками чиновников регуляторов. «Мощная просадка иены преподала ​администрации урок в том, насколько жесткой может быть реакция рынков, если она попытается воспрепятствовать повышению процентных ставок ЦБ Японии, - сказал бывший член правления японского регулятора Макото Сакураи, - Рыночные силы помогли ‌Банку Японии защититься от политического давления».

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:

(Франческо Канепа, Говард Шнайдер и Леика Кихара при участии Билла Шомберга )

читать еще

Подпишитесь на нашу рассылку