ТОКИО, 3 авг (Рейтер) - Министерство финансов Японии в понедельник подтвердило, что Токио и Вашингтон провели совместную валютную интервенцию, проведя скоординированные покупки иены, и сигнализировав о готовности к дальнейшим действиям, чтобы остановить повторное падение валюты к 40-летним минимумам. Данные Банка Японии показали в понедельник, что в рамках интервенции Токио мог потратить до $36,58 миллиарда. Совместная интервенция стала первой со времени скоординированных действий 2011 года для ослабления иены после разрушительного землетрясения на востоке Японии. Президент США Дональд Трамп в воскресенье сказал, что Соединенные Штаты помогают Японии стабилизировать иену в знак дружбы и для поддержки мировой экономики. По словам аналитиков, интервенция, помимо помощи ключевому азиатскому союзнику, также отвечает интересам США, поскольку позволяет ослабить опасения, связанные с чрезвычайной слабостью иены, которая частично нивелирует эффект от пошлин Трампа. Согласно сообщению японского Минфина, интервенция, проведенная в пятницу совместно с американскими властями, противодействовала чрезмерной волатильности и неупорядоченным колебаниям иены в последние месяцы.
«Мы без колебаний проведем новые скоординированные интервенции», - сказала министр финансов Сацуки Катаяма в понедельник.
Катаяма отказалась ответить на вопрос, проводили ли власти интервенцию также в понедельник.
Оригиналы сообщений на английском языке доступны по кодам: (Макико Ямадзаки, Лейка Кихара, Дзюнко Фудзита и Нориюки Хирата при участии Стива Холланда и Дэвида Лоудера, перевел Томаш Каник)
