ТОКИО, 28 авг (Рейтер) - Власти Японии потратили рекордные 15,4 триллиона иен ($96,5 миллиарда) на валютную интервенцию с 30 июля по 26 августа, показали опубликованные в пятницу данные министерства финансов.
Масштаб интервенции подчеркивает решимость Токио отодвинуть иену от минимальных за четыре десятка лет уровней. Слабость национальной валюты подрывает прибыль крупнейших японских экспортеров и увеличивает стоимость импорта, поскольку Токио закупает за рубежом почти все потребляемые энергоносители.
Однако относительно медленные темпы ужесточения денежно-кредитной политики Банком Японии удерживают процентные ставки на низком уровне по сравнению с США и другими странами, побуждая инвесторов и дальше использовать дешевую иену для финансирования операций на мировых рынках.
Опубликованные в пятницу данные Минфина показывают общий объем интервенций за период с 30 июля по 26 августа. Подробная ежедневная разбивка будет опубликована вместе с квартальной статистикой, вероятно, в начале ноября. Банк Японии вышел на валютные торги 30 и 31 июля, в том числе в рамках редкой совместной интервенции с США, когда иена коснулась самой слабой за 40 лет отметки в 164 за доллар.
В первые дни после интервенции иена первоначально укрепилась, достигнув уровня 155,20 к 3 августа, после чего стабилизировалась около отметки 159,50, где и торгуется начиная с 10 августа.
($1 = 159,65 иены)
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Кевин Бакленд)
