(Расширенная редакция текста: добавлены подробности в 3-6 абз)
ДЖЭКСОН-ХОУЛ, Вайоминг, 28 авг (Рейтер) - ФРС придется принять дополнительные меры, если ее представители не будут уверены в том, что базовая инфляция возвращается к целевому уровню в 2%, сказал в пятницу председатель регулятора Кевин Уорш. Его комментарии, в которых он отметил, что финансовые условия не представляются ограничительными, стали наиболее явным на сегодняшний день сигналом того, что для ослабления ценового давления ФРС может потребоваться повысить процентные ставки. «Мой стандарт таков: мы должны быть уверены, что базовая инфляция движется к нашей цели, явно и достаточно быстро. В противном случае нам необходимо действовать. В этом состоит наша работа... наш мандат... и наша обязанность», - отметил Уорш в тексте речи, подготовленном для экономического симпозиума ФРС в Джексон-Хоуле. Хотя значительная часть 16-страничной речи была посвящена масштабным вопросам, таким как влияние искусственного интеллекта, которое, по мнению Уорша, будет иметь решающее значение в долгосрочной перспективе, в нем также содержались несколько важных утверждений. В частности, Уорш отметил, что краткосрочные процентные ставки являются основным инструментом для исполнения двойного мандата регулятору. Глава центробанка напрямую не прокомментировал недавние интервенции министра финансов США Скотта Бессента на рынке гособлигации, отметив лишь, что для принятия взвешенных решений в области денежно-кредитной политики ФРС необходимы четкие рыночные сигналы, максимально свободные от искажений. Однако именно его комментарии об инфляции, возможно, в наибольшей степени устранили то, что некоторые считали пробелом в комментариях Уорша на двух его первых пресс-конференциях. «Прогресс за последние два года был довольно скромным», - сказал Уорш по поводу борьбы регулятора с инфляцией, добавив, что недавние статданные не отражают заметного улучшения в фундаментальных инфляционных тенденциях.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: ( Говард Шнайдер)
