(Добавлены подробности в 5-7 абз)
АДЕН/ДУБАЙ, 14 сен (Рейтер) - Запланированное на понедельник представление совместного плана Ирана и Омана об урегулировании прохода судов через Ормузский пролив не состоится, сообщил Маскат. Тем временем Саудовская Аравия полностью закрыла нефтепровод, качавший сырье на экспорт альтернативным маршрутом в порт Янбу на Красном море, из-за повреждений, которые нанесли объекту дроны в пятницу.
Глава МИД Омана Саид Бадр аль-Бусаиди вечером в воскресенье написал, что региональная встреча государств Персидского залива с делегацией Ирана, намеченная на понедельник, отложена ради достижения консенсуса. Иранское информагентство Fars со ссылкой на представителя МИД Ирана сообщило, что встреча в Омане перенесена по просьбе ряда стран региона.
Между тем, Агентство морских торговых операций Великобритании (UKMTO) в воскресенье сообщило о попадании снаряда в судно, совершавшее транзит через Ормузский пролив: на борту возник пожар, команда эвакуирована.
Тегеран тем временем сообщил о гибели одного и ранении четверых матросов иранского коммерческого судна, подвергшегося обстрелу близ побережья Ирана.
Суточный трафик судов через Ормузский пролив в выходные упал ниже десяти торговых судов, следует из предварительных данных, тогда как средний показатель за предыдущие 10 дней составлял 14. Данные не учитывают суда, которые, возможно, отключили транспондеры в проливе.
По словам трейдеров, остановка нефтепровода, который позволяет Саудовской Аравии перенаправлять экспорт в обход Ормузского пролива, ставит под угрозу до 4% мировых поставок нефти. Запасов сырья на терминале Янбу хватит лишь на пять-семь дней экспорта, сказали трое источников в отрасли, знакомые с экспортными операциями Саудовской Аравии.
Эр-Рияд пока не раскрыл масштабы повреждений и сроки восстановления нефтепровода. Источники Рейтер давали оценки от нескольких дней до нескольких недель, а спутниковые снимки зафиксировали крупные столбы дыма над участками трубопровода.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Мохаммед Гобари, Эман Абухассира, Маха эль-Дахан, Найера Абдалла, Эльвели Эльвелли, Ясмин Гания, Менна Алаа эль-Дин, Ахмед Толба, Алекс Лоулер, Дмитрий Жданников при участии Эндрю Миллса, Тимура Ажари, Ахмеда Рашида и Бо Эриксона, перевел Томаш Каник)