(Обновлены котировки, добавлена цитата в 7 абз)
9 окт (Рейтер) - Цены на нефть идут вниз в пятницу, поскольку опасения относительно рисков для поставок с Ближнего Востока ослабли после того, как президент США Дональд Трамп сказал, что ВС США не будут наносить удары по Ирану до ноябрьских выборов в Конгресс на фоне конструктивных переговоров между сторонами.
Фьючерсы на нефть марки Brent к 15:43 МСК снизились на 1,09% до $103,14 за баррель, а контракты на североамериканскую смесь WTI подешевели на 0,44% до $91,09 за баррель.
Brent, подскочившая в четверг на 4%, по итогам недели может зафиксировать прирост, однако сорт WTI может показать небольшой спад.
Комментарии Трампа по поводу Ирана, а также сообщение о том, что Китай возобновит экспорт нефтепродуктов, толкают цены вниз, сказал Тамаш Варга из PVM Oil Associates.
КНР возобновит экспорт топлива в октябре после кратковременной приостановки на время длинных государственных праздников. Этот шаг будет способствовать ослаблению дефицита на мировых рынках дизельного топлива, бензина и авиатоплива, сказали в пятницу четверо трейдеров, знакомых с вопросом.
Глава МИД Ирана Аббас Аракчи сказал, что Тегеран анализирует ответ США на иранское мирное предложение, которое предусматривает возобновление свободного пропуска судов через Ормузский пролив в течение семи дней.
«Для устойчивой нормализации (рынка) потребуется значительное восстановление операций по нефтепереработке, более низкие затраты на транспортировку и восстановление истощенных запасов нефтепродуктов. Пока этого не произойдет, дизтопливо и другие средние дистилляты, вероятно, по-прежнему будут испытывать давление с приближением зимы и (пикового) сезона спроса в Северном полушарии», - говорится в записке Уле Хансена из Saxo Bank.
Рынок нефти также ощутил влияние урагана Исайя в Мексиканском заливе, где приостановлены добывающие мощности объемом примерно в 1,3 миллиона баррелей в сутки, что составляет 62,9% текущей добычи нефти по состоянию на четверг, согласно Управлению морских полезных ископаемых США.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Сехер Дарин и Сударшан Варадхан)
