(Исправлен день недели в 10 абз, следует читать «ранее в четверг было объявлено о планах досрочной отставки Лагард» , не «ранее в среду»)
ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ, 29 окт (Рейтер) - Европейский центральный банк в четверг не стал менять стоимость заимствований, однако предупредил об усилении инфляционных рисков на фоне резкого роста цен на энергоносители - посыл, который может укрепить ожидания рынков в отношении повышения ставки в декабре.
ЕЦБ сохранил ключевую ставку на уровне 2,65% и депозитную ставку на уровне 2,50%, что совпало с ожиданиями аналитиков. При этом регулятор указал, что риски для инфляции смещены в сторону повышения из-за удорожания нефти и газа.
«Цены на энергоносители продолжили рост, создавая повышательные риски для перспектив инфляции и понижательные риски для ожиданий относительно экономического роста», - говорится в сообщении ЕЦБ.
Глава ЕЦБ Кристин Лагард сказала на пресс-конференции, что Совет управляющих центробанка обсуждал целесообразность повышения ставок на текущем заседании, однако в итоге единогласно решил не менять стоимость заимствований с учетом высокой неопределенности и отсутствия заметных изменений в динамике базовой инфляции.
«В конце обсуждения было единодушно решено, что мы находимся в достаточно хорошей позиции, чтобы дождаться дополнительной информации», сказала Лагард.
Регулятор также отметил, что базовый показатель инфляции оставался в целом стабильным, а зарплаты пока не продемонстрировали ощутимой реакции на рост цен. Вместе с тем увеличение масштабов и продолжительности энергетического шока, вероятно, будет подталкивать инфляцию вверх и сдерживать рост экономики.
Лагард сказала на пресс-конфернции, что общая инфляция в ближайшие кварталы, вероятно, останется значительно выше целевого уровня ЕЦБ, тогда как рост цен на энергоносители и высокая стоимость финансирования подрывают доверие и ограничивают экономическую активность.
По ее словам, дополнительное ухудшение настроений на финансовых рынках может привести к ужесточению условий финансирования и дальнейшему ослаблению спроса.
При этом Лагард сказала, что ЕЦБ на данный момент не видит риска вторичных инфляционных эффектов сверх того, что уже заложено в прогнозах регулятора.
Между тем ранее в четверг было объявлено о планах досрочной отставки Лагард.
«Причина, по которой я намерена покинуть пост в феврале 2027 года, а не в октябре, заключается, как я говорила коллегам, сотрудникам и членам совета управляющих, в том, что я хочу иметь свободу слова, свободу выражать свое мнение и свободу действий», - сказала глава ЕЦБ на пресс-конференции по итогам заседания регулятора, отвечая на вопрос об этом решении.
Оригиналы сообщений на английском языке доступны по кодам:
(Балаж Кораньи и Франческо Канепа, перевел Томаш Каник)
