(Обновлены котировки, добавлена цитата в 4 абз)
ЛОНДОН, 26 янв (Рейтер) - Цены на нефть немного продолжают подниматься в понедельник после роста более чем на 2% на предыдущей сессии - перебои добычи в крупных нефтедобывающих регионах США, а также напряженность в отношениях между США и Ираном толкнули цены вверх. Фьючерсы на нефть марки Brent к 14:41 МСК выросли на 0,47% до $66,19 за баррель, марки WTI - подорожали на 0,41% до $61,32 за баррель.
Оба бенчмарка завершили прошлую неделю ростом на 2,7%, закрывшись в пятницу на максимуме с 14 января. «Зимний шторм Ферн обрушился на побережье США, вызвав приостановку производства в крупных нефтедобывающих и производящих природный газ регионах США, а также усилив давление на энергосистему», - сказала Приянка Сачдева из Phillip Nova, добавив, что на нефтяных рынках наблюдается умеренный подъем, поскольку приостановки ограничивают физические поставки.
Из-за сильных морозов добыча нефти в США сократилась примерно на 250.000 баррелей в сутки, включая снижение на месторождении Баккен в Оклахоме и в некоторых районах Техаса, говорится в записке JPMorgan. По словам аналитиков, внимание рынка приковано и к геополитике из-за роста напряженности между Вашингтоном и Тегераном: в ближайшие дни ожидается прибытие на Ближний Восток американской ударной авианосной группы и других военных сил. В пятницу высокопоставленный иранский чиновник сказал, что Иран будет трактовать любую атаку как полномасштабную войну.
Между тем Каспийский трубопроводный консорциум (КТК) сообщил в воскресенье, что завершил ремонтные работы на выносном причальном устройстве (ВПУ-3) на своем морском терминале и осуществляет отгрузку нефти в штатном режиме. Завод второго поколения (ЗВП) и добыча нефти на месторождении Королевское запущены в работу, производство сырья на Тенгизе возобновится в ближайшее время, сообщила в понедельник пресс-служба Минэнерго Казахстана.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Стефани Келли, Флоренс Тан и Сударшан Варадхан)