БРЮССЕЛЬ, 4 мар (Рейтер) - Бельгия объявила залог в размере 10 миллионов евро ($11,61 миллиона) на российский нефтяной танкер Ethera, который был задержан в воскресенье, сообщило бельгийское правительство во вторник. «Обнаружены сорок пять нарушений, главным образом недействительные сертификаты, что вскрылось после установления факта следования судна под неправомерно заявленным флагом Гвинеи», - говорится в сообщении министерства Северного моря. Ethera сможет выйти в море только после внесения суммы и подтверждения на повторной инспекции соблюдения ею правил, включая оформление флага государства, получение действительных сертификатов и устранение технических неисправностей.
($1 = 0,8631 евро)
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Шарлотта Ван Кампенхаут, перевел Томаш Каник)
