ЛОНДОН, 21 мая (Рейтер) - Оптовые цены на газ в Великобритании и Нидерландах держатся в узком диапазоне в четверг: рынки следят за мирными переговорами между США и Ираном, а более теплая погода сдерживает спрос на газ для отопления.
Фронт-фьючерс на газ в нидерландском хабе TTF к 11:45 МСК вырос на 0,41% до 49,1 евро за мегаватт-час, тогда как цена расчетами «завтра» опустилась на 0,59% до 49,1 евро за мегаватт-час.
Стоимость газа расчетами «завтра» в Великобритании снизилась на 1,04% до 122,2 пенса за терм.
«Рынок по-прежнему не уверен, что какое-либо мирное соглашение действительно близко, и колебания цен по-прежнему довольно умеренны», - говорится в аналитической записке Mind Energy.
Предложение в Европе поддерживается снижением масштаба профилактических работ на норвежском месторождении Тролль, тогда как более теплая погода ограничивает спрос.
Общий объем экспорта газа из Норвегии вырос на 60 миллионов кубометров в сутки до 226 миллионов кубометров в сутки, свидетельствуют данные LSEG.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Сюзанна Твидейл, перевел Томаш Каник)