(Добавлены комментарии представителя НАСА в 3-4 абз)
ВАШИНГТОН, 5 июн (Рейтер) - Американское космическое агентство в пятницу предписало своим астронавтам, находящимся на Международной космической станции, переместиться на борт пилотируемого корабля Dragon и подготовиться к возможной эвакуации на Землю.
В российском сегменте МКС зафиксирована утечка воздуха, и российский экипаж пытается устранить ее.
В транспортном тоннеле российского служебного модуля Звезда уже некоторое время фиксируются трещины и утечки воздуха. НАСА и Роскосмос исследуют причины их появления, и российская сторона до настоящего времени контролировала ситуацию, периодически проводя ремонтные работы, сообщила представитель НАСА Бетани Стивенс.
«После выявления новых утечек Роскосмос принял решение провести в пятницу более масштабные ремонтные работы. Из соображений повышенной осторожности НАСА предписало всем четырем членам экипажа миссии SpaceX Crew-12, а также астронавту НАСА Крису Уильямсу перейти в режим повышенной готовности и находиться в космическом корабле Dragon на время проведения ремонта».
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Джои Руле и бюро Рейтер в Гданьске)
