(Обновлены котировки, добавлены цитаты в 4 и 7 абзацах)
БАНГАЛОР/ЛОНДОН, 22 июн (Рейтер) - Цены на Brent идут вниз в понедельник после завершения переговоров между США и Ираном в Швейцарии: Тегеран сообщил, что добился послаблений в ограничениях на экспорт нефти и нефтехимических продуктов, что ослабило опасения по поводу дефицита предложения. Фьючерсы на нефть марки Brent к 13:39 МСК снизились на 1,51% до $79,35 за баррель. В начале торгов котировки поднимались до $82,30 после того, как на старте переговоров президент США Дональд Трамп пригрозил возобновить войну с Ираном, а Тегеран объявил о повторном закрытии Ормузского пролива. Фронт-фьючерс на североамериканскую смесь WTI вырос на 0,52% до $77,0 за баррель за баррель в преддверии экспирации в понедельник, тогда как более активно торгуемый августовский контракт подешевел на 0,61% до $75,39 за баррель. «Прогресс в переговорах между США и Ираном в Швейцарии, скорее всего, является главным фактором, давящим на цены сегодня», - сказал Джованни Стауново из UBS. По словам посредников, в понедельник высокопоставленные официальные лица США и Ирана завершили первый раунд переговоров в Швейцарии. Переговоры начались в воскресенье в рамках условий меморандума о взаимопонимании, достигнутого на прошлой неделе.
Министр иностранных дел Ирана Аббас Аракчи сообщил, что Тегеран добился послаблений для экспорта нефти и нефтехимической продукции, разблокировки части замороженных активов и запуска программы восстановления страны. Иран возобновил экспорт своей нефти, который оказался приостановлен в июне морской блокадой США, добавил Стауново, отметив, что высвобождение этих баррелей означает дополнительное предложение на рынке.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Анушри Мукерджи, Стефани Келли, Мохи Нараян и Флоренс Тан, перевел Томаш Каник)
