(Этот материал произведен в Гданьске для службы новостей Рейтер в России, где законодательство ограничивает освещение «специальной военной операции» в Украине)
ЛОНДОН, 11 сен (Рейтер) - Предложение и спрос на нефть в мире в текущем году сократятся сильнее, чем предполагалось ранее, сообщило в пятницу Международное энергетическое агентство в пятницу.
«Запасы до сих пор играли ключевую роль в обеспечении равновесия рынка», - сообщило МЭА в ежемесячном отчете.
Поскольку резервы истощаются и мировая нефтеперерабатывающая отрасль работает на пределе возможностей, продвижение к урегулированию конфликтов на Ближнем Востоке и в Украине необходимо как никогда, чтобы избежать дальнейшего сокращения предложения на рынке и резкого роста цен, сообщило агентство.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Алекс Лоулер, перевел Томаш Каник)