РИМ, 2 авг (Рейтер) - Военно-морская миссия Евросоюза под руководством Италии в воскресенье поднялась на борт танкера, входящего в так называемый российский теневой флот - уже вторая подобная операция менее чем за две недели.
Министерство обороны Италии сообщило, что танкер Toa Payoh, находящийся под санкциями ЕС, был перехвачен у берегов Сицилии во время перехода из Бенина в Стамбул. Источник, знакомый с операцией, сообщил, что судно только на прошлой неделе сменило регистрацию на камерунскую. Проверка была начата, чтобы убедиться, что танкер имеет законное право ходить под флагом Камеруна и что его регистрационные документы действительны. По словам источника, военно-морская миссия ЕС EUNAVFOR MED Irini не уполномочена арестовывать суда в рамках таких инспекций, поэтому Toa Payoh не было задержано. Досмотр, проведенный при поддержке греческого судна и польского морского патрульного самолета, продолжался около двух часов и завершился в штатном режиме, сообщило министерство обороны Италии.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Криспиан Балмер, перевел Томаш Каник)
